北京时间4月12日凌晨，欧冠四分之一决赛首回合在伊蒂哈德球场打响，曼城主场迎战德甲霸主拜仁慕尼黑。这场被誉为本赛季欧冠最具技术含量的对决最终以3:2的惊险比分收场，曼城在落后一球的情况下凭借哈兰德的梅开二度与福登的制胜球完成逆转，为晋级半决赛奠定重要基础。比赛过程跌宕起伏，双方共计贡献31次射门，控球率旗鼓相当（曼城52%对拜仁48%），但曼城在进攻转化率上更胜一筹。

比赛开场仅12分钟，拜仁便反客为主。基米希右侧开出战术角球，穆西亚拉接球后巧妙摆脱罗德里，于禁区弧顶处突施冷箭，皮球直挂球门右上死角。这记世界波让客场作战的拜仁取得梦幻开局，也让曼城迎来本赛季欧冠主场首次落后局面。随后的20分钟内，拜仁凭借高位逼抢多次制造威胁，格纳布里与萨内先后获得射门机会，但均被埃德森神勇化解。

转折点发生在第38分钟，德布劳内中场送出精准直塞，哈兰德凭借爆发力超车于帕梅卡诺，面对诺伊尔冷静推射远角得手。这粒进球不仅扳平比分，更让挪威神锋以11球继续领跑欧冠射手榜。易边再战，瓜迪奥拉果断变阵，用福登换下表现平平的格拉利什，这次调整立竿见影。第67分钟，B席右路突破后传中，哈兰德力压德里赫特头球破门，完成个人本场第二球。

落后的拜仁随后发动疯狂反扑。第78分钟，萨内内切射门被挡，替补登场的舒波-莫廷补射破门，将比分追至2:2平。关键时刻，曼城展现了卫冕冠军的韧性。第84分钟，罗德里中场断球后快速分边，福登左路内切晃开基米希，在禁区边缘轰出标志性弧线球，皮球击中立柱内侧弹入网窝。这记绝杀让整座伊蒂哈德球场陷入沸腾。

技术统计显示，曼城全场射门17次其中7次射正，拜仁14次射门5次射正。哈兰德凭借8次对抗成功、3次关键传球和2粒进球的全面表现获评全场最佳。拜仁方面，穆西亚拉完成6次成功过人并贡献进球，但球队在防守端出现致命失误——于帕梅卡诺全场4次被突破，创下个人赛季最差纪录。

赛后瓜迪奥拉坦言：“这是一场欧冠级别的较量，拜仁让我们陷入困境，但球员们展现了强大的心理素质。”而因停赛在场边观战的图赫尔则指出：“我们控制了60分钟的比赛，但细节决定成败。”次回合较量将于一周后在安联球场进行，拜仁需至少净胜两球才能翻盘，而曼城只需保持不败即可连续三年闯入欧冠四强。

值得注意的是，本场胜利让曼城延续了欧冠主场21场不败的恐怖纪录（18胜3平），同时哈兰德本赛季各项赛事进球数已达45球，追平了萨拉赫保持的英超球员单赛季进球纪录。随着欧冠进入白热化阶段，这场英德豪门对决或许将成为决定冠军归属的关键战役。